-
1 политическая независимость
Универсальный русско-английский словарь > политическая независимость
-
2 политическая независимость
adjgener. die politische IntegritätУниверсальный русско-немецкий словарь > политическая независимость
-
3 политическая независимость
Русско-английский политический словарь > политическая независимость
-
4 политическая независимость
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > политическая независимость
-
5 политическая независимость
(diplomatic relations and international law) political independence4000 полезных слов и выражений > политическая независимость
-
6 политическая независимость
Русско-английский юридический словарь > политическая независимость
-
7 политическая независимость
Русско-английский синонимический словарь > политическая независимость
-
8 политическая независимость
political independenceРусско-английский справочник переводчика-международника > политическая независимость
-
9 политическая независимость рабочего класса
Diplomatic term: working-class political independenceУниверсальный русско-английский словарь > политическая независимость рабочего класса
-
10 независимость независимост·ь
independence, sovereignty, self-dependence, freedomбороться / вести борьбу за независимость — to struggle for independence, to wage a struggle for independence
гарантировать / обеспечивать независимость — to safeguard / to ensure independence
добиться независимости — to attain / to gain / to win independence
отстаивать независимость — to uphold / to fight for (one's) independence
получить независимость — to gain / to get independence
предоставить независимость — to give / to grant / to yield independence
провозглашать независимость — to declare / to proclaim independence
полная независимость — full / complete independence
День независимости (национальный праздник США, отмечается 4 июля) — Independence Day
независимость страны — freedom / independence of a country
Russian-english dctionary of diplomacy > независимость независимост·ь
-
11 независимость
сущ.- политическая независимостьдобиться независимости (завоевать независимость) — to attain (gain, win) independence
-
12 независимость
90 С ж. неод. (без мн. ч.) sõltumatus, iseseisvus, suveräänsus, vabadus; \независимость суждений arvamuste sõltumatus, политическая \независимость poliitiline sõltumatus, национальная \независимость rahvuslik iseseisvus v sõltumatus, \независимость судей jur. kohtunike sõltumatus, признать \независимость iseseisvust tunnustama, отстаивать свою \независимость oma vabadust kaitsma -
13 независимость
ж истиқлол, истиқлолият, мустақилӣ, мустақил (соҳибихтиёр) будан(и); политическая независимость истиқлоли сиёси; экономическая независимость истиқлоли иқтисодӣ; независимость от кого-чего-л. ба касе (ба чизе) вобаста набудан(и) -
14 независимость
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > независимость
-
15 независимость
1)2) -
16 независимость
жбәйсезлек, мөстәкыйльлек -
17 независимость
indipendenza ж.* * *ж.национальная незави́симость — indipendenza nazionale
незави́симость суждений — autonomia / indipendenza di guidizi
отстаивать свою незави́симость — difendere la propria indipendenza
* * *n1) gener. autosufficienza, indipendenza2) econ. autonomia -
18 независимость
сущ.жен. (син. суверенитет, самостоятельность)пǎхǎнманлǎх, ирĕклĕх; политическая независимость политика ирĕклĕхĕ -
19 политический
прил.- политические соображения -
20 самостийность
самостийность ж. неодобр. [samostiynostj](государственная или политическая независимость, самостоятельность) independence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Политическая карта мира — ЦРУ США (по состоянию на 2011 год) Политическая карта мира географическая карта, отра … Википедия
Политическая поэзия — поэзия «на случай», вызванная тем или иным событием в политической жизни, в определенном месте, в определенный момент. П. поэзия особенно развивается в моменты государственных переворотов, революций, кризисов общественной жизни. Спокойным эпохам… … Литературная энциклопедия
НЕЗАВИСИМОСТЬ — НЕЗАВИСИМОСТЬ, и, жен. 1. см. независимый. 2. Политическая самостоятельность, отсутствие подчинённости, суверенитет. Национальная н. Отстаивать свою н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Политическая поэзия — ПОЛИТИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ поэзия «на случай», вызванная тем или иным событием в политической жизни, в определенном месте, в определенный момент. П. поэзия особенно развивается в моменты государственных переворотов, революций, кризисов общественной… … Словарь литературных терминов
Политическая история Украины — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Политическая структура Сьерра-Леоне — Координаты: 8°30′00″ с. ш. 11°55′00″ з. д. / 8.5° с. ш. 11.916667° з. д. … Википедия
Политическая ситуация в России в 1917—1918 годах — Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Политическая революция — Революция (от позднелат. revolutio поворот, переворот, превращение, обращение) глобальное качественное изменение в развитии природы, общества или познания, сопряжённое с открытым разрывом с предыдущим состоянием. Первоначально термин revolution… … Википедия
Политическая история независимой Украины — Содержание 1 История независимости до 1991 года 2 1991 1998 3 1998 2004 … Википедия
Политическая система Крыма — Основная статья: Крым Содержание 1 Политическая система 1.1 Административно территориальное деление … Википедия
Политическая борьба вокруг русского языка на Украине — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Политическая борьба вокруг русского языка на Украине комплекс действий различных общественных и политических сил Украины, связанный со статусом … Википедия
